É ao facto milagroso da trasladação para o Ocidente da morada de Maria que se relaciona a composição das litanias da Santíssima Virgem, ou de Nossa Senhora do Loreto. Recitemo-los todos os dias com piedade.
10 de dezembro: Nossa Senhora do Loreto
A terrível notícia de que a Terra Santa estava perdida para os cristãos espalhou profunda tristeza por toda a Igreja; mas ao mesmo tempo chegou outra notícia para consolar as almas cristãs: a santa Casa de Nazaré, onde a Virgem Maria concebeu o Verbo feito carne, foi transportada pelos Anjos para a Dalmácia.
Ao amanhecer, os habitantes do país não notaram sem espanto um novo edifício que assentava na terra sem alicerces, e atestava, pela sua forma, uma origem estrangeira. O que poderia ser esse monumento? Enquanto as pessoas se perguntavam com curiosidade, a própria Maria trouxe do Céu a resposta ao bispo da diocese que, gravemente doente, pediu cura ao Céu para ir ver o prodígio: “Meu filho”, disse-lhe Maria ao aparecer-lhe, esta casa é a casa de Nazaré onde o Filho de Deus foi concebido. A tua cura será a prova do milagre.
A terrível notícia de que a Terra Santa estava perdida para os cristãos espalhou profunda tristeza por toda a Igreja; mas ao mesmo tempo chegou outra notícia para consolar as almas cristãs: a santa Casa de Nazaré, onde a Virgem Maria concebeu o Verbo feito carne, foi transportada pelos Anjos para a Dalmácia.
Ao amanhecer, os habitantes do país não notaram sem espanto um novo edifício que assentava na terra sem alicerces, e atestava, pela sua forma, uma origem estrangeira. O que poderia ser esse monumento? Enquanto as pessoas se perguntavam com curiosidade, a própria Maria trouxe do Céu a resposta ao bispo da diocese que, gravemente doente, pediu cura ao Céu para ir ver o prodígio: “Meu filho”, disse-lhe Maria ao aparecer-lhe, esta casa é a casa de Nazaré onde o Filho de Deus foi concebido. A tua cura será a prova do milagre.
Três anos depois, a santa Casa, carregada pelas mãos dos Anjos, ergueu-se novamente no ar e desapareceu dos olhos do povo desolado, no dia 10 de dezembro de 1294. Agora, na manhã seguinte, os habitantes de Récanati, na Itália , viu na vizinha montanha de Lorette uma casa desconhecida, de aspecto extraordinário. Logo se constatou que esta casa era a de Nazaré, que os habitantes da Dalmácia tinham visto desaparecer repentinamente ao mesmo tempo. Daí um imenso concurso de povos.
No século XIV, um magnífico templo foi construído para guardar a casa milagrosa. Este templo ainda existe e recebe diariamente muitos peregrinos de todas as partes do mundo. O que não diz este venerável monumento ao coração cristão! Quantos mistérios ela lembra! Quantas maravilhas de santidade ele viu! Quantos milagres implicam a sua presença em Loreto e a sua existência hoje! O peregrino gosta de dizer para si mesmo: “Ali Maria rezou, ali José trabalhou, ali Jesus viveu!” Gosta de beijar um objeto de pouco valor em si, mas mais precioso que todos os tesouros, pelas lembranças que lhe estão ligadas: chama-se Taça Sagrada; é o pequeno vaso de barro onde o Salvador, diz a tradição, levava o seu alimento.
A transladação miraculosa:
Um fato miraculoso poupou a residência de Jesus, Maria e José. Os anjos transportaram-na durante a noite de 10 de novembro para as margens do Adriático, a um lugar denominado Raunisa.
Chegando o fato ao conhecimento do Bispo Alexandre, da igreja de S. Jorge, que estava bastante enfermo, pediu então o socorro da Virgem.
As palavras de Maria:
A Virgem Maria apareceu ao Bispo, cercada de anjos, falando assim:
"Meu filho, chamaste-me e eis-me aqui para te dar um eficaz auxílio e revelar-te o mistério que desejas conhecer. A casa aparecida recentemente nesse território é a em que eu nasci e na qual recebi quase toda a minha educação. Foi ali que, à saudação do Anjo, concebi o Divino Menino, pela operação do Espírito Santo. Foi ali que o Verbo se fez carne".
Uma comissão foi nomeada para examinar o fato. Apresentaram um minucioso relatório, que concluía assim: «não encontramos em Nazaré de Galiléia a casa natal de Maria Santíssima; fora separada de seus alicerces, que permanecem ainda; não há diferença entre a natureza das pedras que ficaram nos alicerces e as que formam o edifício examinado; é perfeita a conformidade nas medidas de comprimento e largura".
Peregrinos de todo o mundo, anualmente, visitam a santa Casa de Loreto, para louvar a Mãe de Deus e alegrar-se em dizer: "aqui orava Maria, ali José trabalhava, nesta casa viveu Jesus".
Nossa Senhora de Loreto, rogai por nós.
Ref.: Os Santos do Ano. Padre Campos Góes. 1953.
